Lysalto attaches particular importance to the privacy rights of Internet users and undertakes to protect their personal data in accordance with French and European legislation in force. No personal data is requested from visitors to enable them to consult the website www.altogen.fr.
Identity of the Data Controller
The company Lysalto, as identified below, acts as the Data Controller in respect of the personal data collected on the Website in its English version:
- SIRET : 821 407 277 00028
- Head office : 8 rue de la Justice F-68100 Mulhouse
Scope and acceptance of this current Policy
This current Policy only applies to information collected from our Website and does not apply to information collected from other sources, especially, but not limited to, Facebook®, Twitter®, YouTube® or any other Website or third party social networks.
By using our Website, you agree to the terms of this current Policy. If you refuse the terms of this current Policy, we invite you not to use our Website or to not provide us with any personal information.
Data collected on our Website
We collect and store some personal data about you (that is, information that allows to identify you directly or indirectly) hereafter Personal Data, and this, only when you voluntarily communicate on our Website.
In particular, we treat your surname, first name, email address, IP address, etc.
We may ask you to provide us with Personal Data, particularly in the following cases:
- when you fill out forms to create an account or to access our services
- when you would share us your comments or send us your questions
- when you would receive information about our products or services
- when you participate in our promotional actions, such as games and contests
- when you would contact our Customer Service
- when you would access other sections or features of the Website
When you browse on our Website, Lysalto will only collect Personal Data that you voluntarily provide to us, except for some items of Personal Data collected automatically by the information systems and programs used for the operation of the Website, and whose transmission is inherent in the use of the internet.
We will only ask you the information strictly necessary for your participation in the activities of our Website. For this purpose, the optional or mandatory nature of the Personal Data requested is indicated by an asterisk or any other means.
Purposes of the collection of Personal Data
Each form on the site restricts to the strictest necessary the collection of personal data and indicates systematically:
- the purposes of the collection of personal data
- the mandatory or optional nature of the data
In any case, Lysalto may not use this personal data for a purpose other than that explicitly announced on the form and accepted by the user. Likewise, this personal data may not be transmitted or transferred to third parties without an explicit mention of this possibility on the form.
Recipient of Personal Data
Personal data collected on our Site is for Lysalto.
If applicable, your Personal Data may be communicated to our business partners for their own activities in accordance with the applicable legal bases.
Finally, Lysalto may disclose Personal Data to judicial authorities, law enforcement or any other authority where required by law.
Lysalto will retain your Personal Data during the period necessary or for the duration required by applicable law.
In accordance with the law Informatique et Libertés of January 6, 1978 (Article 34), you have a right to access, modify, rectify and delete data concerning you. To exercise this right, you can contact the service of Lysalto by email at the address firstname.lastname@example.org or by post to the following address:
8 rue de la Justice F-68100 Mulhouse
In accordance with the applicable regulations, your request must be signed and accompanied by a photocopy of an identity card bearing your signature and specify the address to which the reply must be sent. An answer will be sent to you within 2 months of receiving the request.
The security of your Personal Data is very important to us. The personal data collected on the Website www.altogen.fr are treated according to secure protocols which considerably limit the risks of interception or recovery by third parties.
However, due to the open nature of the internet, we can not exclude acts of hacking, or unauthorized access by third parties. By continuing to use our Website, you accept these risks.
In the limit of what is authorized by the applicable laws, we disclaim any responsibility in case of direct or indirect damage, losses, costs, whether contractual, delictual, including negligence, that you could suffer in case of unauthorized access, loss or alteration of your personal data.